Wie mij al een tijdje volgt kent ze waarschijnlijk inmiddels wel; mijn lama invasies! De afgelopen jaren nam ik elke keer als ik op vakantie ging een papieren lama op een stokje mee. Waarom? Nou, om foto’s mee te maken natuurlijk. Ik houd persoonlijk niet zo van geposeerde toeristenfoto’s, maar dat wordt een heel ander verhaal als er een lama in het spel is. Dus, in plaats van mijzelf op de foto (laten) zetten naast alle toeristische attracties maak ik voor iedere vakantie een andere lama die deze klus mag klaren. En die vindt het niet erg om model te staan, want die is super fotogeniek! Mocht je werkelijkwaar geen idee hebben waar ik het over heb, dan vind je hier onder een kleine impressie van wat ik bedoel:

Those of you who have been following me for a while must be familiar with my llama invasions. For the past years, every time I go out of the country, I bring a llama-on-a-stick illustration with me. Why? Well to take pictures with of course. I’m not very into the typical ‘tourist-posing-everywhere’ kind of photography, but that becomes a whole different story when a (paper) llama is involved. So, instead of putting myself in all the tourist photo’s, I let my llama do the job. She doesn’t mind at all; she LOVES to have her picture taken. Haven’t got a clue what I’m talking about? Here’s some pics of my former llama invasions:

Nu ik binnenkort vertrek naar de Verenigde Staten voor een decadente roadtrip kan ik mijn lama van papier natuurlijk niet thuislaten. Ik moet en zal een VS-lama-invasie creëren.
Maar. Dit jaar ga ik het anders doen. Hoe? Dat vertel ik jullie volgende week, maar ik kan alvast verklappen dat het iets te maken heeft met een gratis download, een hashtag en de kans om iets heel gaafs te winnen. Dus: stay tuned!

Now that I’m leaving for a USA roadtrip shortly, I can’t leave without my paper llama. I just HAVE to create a USA-llama-invasion and I’m very much looking forward to it.
This year, however, I decided to do it a little differently. How? I’ll tell you all about it next week, but I can reveal this; it involves a free download, a hashtag and a chance to win something awesome. So stay tuned!