Jongens jongens, wat vloog deze eerste maand van 2015 voorbij! Maar hij was tegelijkertijd zó leuk. Heb je alle ‘live action’ gemist? Volg me dan op instagram en blijf altijd up to date.
Hier is een kleine opsomming van hoe januari er voor mij uit zag:
Oh boy oh boy, this first month of 2015 flew by so fast! But it was sooooo much fun. Missed all the fun right when it happened? Follow me on instagram and never miss a thing.
Here’s a little recap of what January looked like for me:
Ik had moeite mijn illustratiemateriaal niet op te eten.
I had a hard time not eating my illustration props.
Ik maakte een boel werk met Alice in Wonderland thema voor de Boekieboekie illustratiewedstrijd. Daarover later meer.
Made a lot of Alice in Wonderland themed work for the Boekieboekie illustration contest. More on that later.
Ik at wat donuts als lunch.
Had myself some donuts for lunch.
Ik bezocht eindelijk (nadat het al jaren op mijn wishlist stond) Villa Augustus met mijn bestie.
Went to visit the lovely Villa Augustus with my bestie.
Ik gaf een kleine ‘mad tea party’.
I threw a little ‘mad tea party’.
Ik kon eindelijk mijn zelf ontworpen waslabels weer eens gebruiken voor de lama kussens voor Yvonne.
Finally got to work with my custom laundry labels again while making llama pillows for Yvonne.
Ik werd onderdeel van het super toffe Team Confetti. Voor deze blog zal ik elke maand een gastartikel schrijven (heb je mijn eerste gemist? Je vindt het hier).
I became part of the wonderful Team Confetti, for whom I’ll be writing a guest-blogpost every month (missed my first one? Find it right here).
Ik maakte iets erg leuks met deze mini photobooth-attributen. Later deze week onthul ik het eindresultaat.
I created something awesome with these little photobooth props. I’ll reveal what that was about later this week.
Er worden wat kleine veranderingen doorgevoerd op mijn website. Niks drastisch hoor. Maar deze bloglovin’ buttons is er een van. Volg mijn blog daar en krijg al het nieuws vers van de pers in je overzicht.
Some minor changes are being made to my website. Among which is this bloglovin’ button. Follow my blog there and you’ll get all the news when it’s hot.
Ik maakte wat zondagmiddag confetti onder het genot van een film, thee en chocolade.
Did some sunday-afternoon confetti-making with a movie, tea and some chocolate.
Mijn super toffe lama blouse kwam eindelijk binnen. Beste kledingstuk ooit.
My awesome llama-blouse finally came in. Best piece of clothing ever.
De eerste Team Confetti ‘meeting’ vond plaats in Utrecht vorige week! Het was zó leuk om Olga en Ingrid in levende lijve te zien.
We had our first Team Confetti meeting last week in Utrecht! It was absolutely fab to meet Olga and Ingrid in real life.
De lieve Olga gaf me deze super toffe Chatty Feet sokken. Het dragen van blije sokken maakt het leven van een zakenvrouw (lachen mag) net wat draaglijker.
The lovely Olga gave me these super cool Chatty Feet socks. Wearing happy socks makes the life of a CEO so much better!
Deze koekjes. Beste ooit.
These cookies. Best I’ve ever had.
Nog een kleine preview van mijn Alice in Wonderland werk.
Another little sneak peek of my Alice in Wonderland themed illustrations.
Ik gaf John een doosje roadtrip-selfie-marshmallows voor zijn verjaardag. Dit weekend gingen ze eraan. Doei roadtrip.
I gave John some roadtrip-selfie marshmallows for his birthday. We ate them this weekend. Bye bye, roadtrip.
Hoe zag jouw januari eruit? Deel je hoogtepunten in de comments!
What did your january look like? Share your highlights in the comments!
5 Replies to “Photo Diary: January 2015”
Die flamingobloes is geweldig!
Llamabloes bedoel ik natuurlijk, eventjes verward 😀
Hahaha ja ze lijken ook zo op elkaar he Ines 😉
Wat een gave en unieke stijl heb je! Ik heb nog niet eerder zoiets gezien. Ik heb je meteen toegevoegd op IG.
Dank je wel, Shaz! Dat is het zo ongeveer het grootste compliment dat je me kunt geven :D. Ik houd niet zo van eenheidsworst.